fbpx

В газете Сингапура вышла статья уроженца Оренбургской области

«Малазийские космонавты покорили сердца россиян», под таким названием в газете «Стрейтс таймс» вышла статья к Международному дню космонавтики. Это англоязычная ежедневная газета, выходящая в широком формате в Сингапуре. Автор статьи — уроженец Сакмарского района, востоковед, историк-специалист по Юго-Восточной Азии, лексикограф, переводчик Виктор Погадаев.

Публикация в полной мере отражает большую работу, которую проводит автор, пропагандируя «великий и могучий» русский язык.

— 12 апреля 1961 года мир впервые услышал человеческий голос из космоса. Голос был на русском. С тех пор более 100 россиян выступили из космоса. Прошло 60 лет с тех пор, как русский язык услышали с космических кораблей или с космической станции. Полет Юрия Гагарина в этот день и запуск спутников вызвали большой интерес к русскому языку, – пишет он.

В своем исследовании Виктор Александрович приводит аргументы в пользу того, что русский язык в дополнение к английскому, а также языковым элементам, используемым космонавтами из других стран, будет средством общения, которое гарантирует совместимость в экипажах Международной космической станции (МКС) в долгосрочной перспективе.

Среди бенефициаров – малазийские астронавты, доктор Шейх Музафар Шукор и доктор Файз Халид. Доктор Шейх Музафар однажды сказал в интервью, что помимо официальных уроков он проводил выходные с российскими космонавтами, чтобы улучшить свой русский язык. По его словам, «большинство россиян очень дружелюбны, особенно когда мы можем овладеть их языком».

Кстати, газета «Стрейтс таймс» впервые опубликована 15 июля 1845 года. Это самая старая и в настоящее время самая важная ежедневная газета в Сингапуре. Ее тираж около 400 000 экземпляров.

Зиганшина Ирина, РИД «Сакмарские вести»